🎉 Is It Correct to Say Well Wishes? Meaning Grammar & Modern Usage

Language evolves with time, yet certain expressions make us pause and wonder—is that really correct? One of those tricky phrases is “well wishes.”

You’ve probably written it in a birthday message or said it when someone was ill. But is “well wishes” grammatically sound, or is it just a common mistake that slipped into everyday English?

This article dives deep into its meaning, history, grammar, and proper usage, so you’ll never hesitate to use—or avoid—this phrase again.

---

Why “Well Wishes” Sparks Confusion

When you read or hear “well wishes,” your instinct might say something’s off. After all, well is an adverb, not an adjective—so how can it describe wishes? Shouldn’t it be good wishes instead?

This confusion arises because “well” behaves in unique ways in English. Sometimes it acts as an adverb (“She sings well”), other times as an adjective (“I’m well, thanks”). The boundary blurs depending on context, and that’s where this phrase gets tangled.

Before we decide whether “well wishes” is correct, let’s see where it comes from.

---

The Origins of “Well Wishes”: Where It All Began

The phrase “well wishes” combines two very old English words:

Word	Origin	Meaning in Old English
Well	wel	“in a satisfactory way,” “in good health,” or “fortunate”
Wish	wyscan / wyscan	“to desire,” “to express hope for,” or “to pray for”

Over centuries, both words held their meanings but started merging in new expressions like well-being, well done, and farewell—each showing “well” modifying an implied verb or condition, not just a noun.

Historically, “well wishes” appears in English writings from the 17th century onward, particularly in personal letters and religious contexts. While “good wishes” was more common in formal writing, “well wishes” often surfaced in spoken English and informal correspondence.

“Accept my well wishes for your recovery.” — Letter excerpt, circa 1790

So the phrase isn’t modern slang—it’s been part of English for hundreds of years.

---

“Well Wishes” vs. “Good Wishes” vs. “Best Wishes”

These three expressions look similar, but each carries slightly different tones and grammatical roots.

Phrase	Grammar Type	Meaning	Usage Example
Well wishes	adverb + noun (arguably elliptical)	Hopes for someone’s good health or happiness	“Sending my well wishes to your family.”
Good wishes	adjective + noun	Positive or kind hopes for someone	“Good wishes to you on your promotion.”
Best wishes	superlative adjective + noun	Strongest or most heartfelt form of good wishes	“Best wishes for your new journey.”

Key point:

• “Good wishes” is technically more grammatically standard because good is an adjective that modifies wishes.
• “Well wishes” relies on the flexible use of well as an adverb implying “I wish you well.” It’s elliptical—essentially shortening the full sentence “my wishes that you be well.”

So while grammarians might raise an eyebrow, usage has long justified its presence in English.

---

The Grammar Behind the Phrase: Is “Well” Used Correctly?

The heart of this debate lies in grammar. Let’s unpack it.

In traditional grammar, adverbs modify verbs, adjectives, or other adverbs—not nouns. Since wishes is a noun, saying well wishes sounds odd. Yet English is full of exceptions born from common usage.

Take these examples:

• Well-being → accepted as a compound noun
• Well-done steak → adjective derived from an adverb + past participle
• Farewell → literally “may you fare well”

In “well wishes,” the logic is similar. Well doesn’t directly describe wishes; instead, it modifies the implied verb “to wish.” In other words, the phrase compresses the idea of “wishes that you are well.”

So grammatically, “well wishes” is not incorrect—it’s idiomatic.

“Language is a living organism; idioms are its wildflowers.”

---

Correct Usage in Modern English

Today, both “well wishes” and “good wishes” are widely accepted in informal communication. However, tone and context determine which feels more appropriate.

When “Well Wishes” Works Best

• Informal situations: texts, personal emails, or friendly conversations.
• Health-related contexts: “Sending my well wishes for your quick recovery.”
• Casual tone: warm and conversational without sounding stiff.

When “Good” or “Best Wishes” Are Preferable

• Formal writing: business emails, official cards, or professional letters.
• Ceremonial tone: weddings, graduations, or official announcements.
• Polished expression: “Please accept our best wishes on your retirement.”

Examples:

• ✅ “Thank you for your well wishes during my surgery.”
• ✅ “She sent her best wishes for our engagement.”
• ❌ “Thanks for your well wish.” (incorrect — “wishes” is always plural)

---

“Well Wishes” in Everyday and Social Contexts

Language mirrors social life, and “well wishes” thrives in everyday conversation because it feels natural.

Common Situations Where You’ll Hear It

• Get-well messages: “I appreciate your well wishes while I was ill.”
• Condolence notes: “Your kind words and well wishes mean the world.”
• Celebrations: birthdays, anniversaries, weddings, or farewells.

Regional Variations

• In American English, “well wishes” appears frequently in casual writing.
• In British English, “good wishes” or “best wishes” tends to dominate.

A simple Google Ngram comparison (if checked) shows that “best wishes” remains the most popular, while “well wishes” trails slightly behind but has grown steadily in digital use since the 2000s.

---

Responding to and Giving “Well Wishes”

Politeness goes both ways—so how do you respond or give well wishes correctly?

How to Thank Someone for Their Well Wishes

Here are a few natural responses:

• “Thank you so much for your well wishes; they truly brightened my day.”
• “I appreciate your kind thoughts and messages.”
• “Your well wishes helped me stay positive during recovery.”

How to Send Your Own Well Wishes

If you’re writing to someone, vary your tone based on relationship and context:

Context	Example Phrase
Friend recovering from illness	“Sending my well wishes and hoping you’re back on your feet soon.”
Wedding or engagement	“My well wishes to the happy couple on this new journey.”
Professional acquaintance	“Please accept my good wishes for your continued success.”
Bereavement	“My heartfelt well wishes to you and your family during this difficult time.”

Pro tip: Avoid writing “thanks for your well wish.” The word wish here functions as a plural, collective noun—so it’s always “well wishes.”

---

Alternatives and Variations

Sometimes, variety adds warmth and personality. Here are elegant substitutes for “well wishes,” depending on tone and occasion:

Formal Alternatives

• “Best wishes”
• “Warm regards”
• “Sincere regards”
• “Kind thoughts”

Casual & Friendly Alternatives

• “Take care!”
• “Lots of love”
• “Thinking of you”
• “Hope all is well”
• “Sending positive vibes”

Tone	Suggested Alternative	Example Use
Professional	“Warm regards”	“Warm regards, and best of luck with your new position.”
Friendly	“Take care”	“Take care and stay healthy!”
Supportive	“Thinking of you”	“Thinking of you and wishing you strength.”

Each variation keeps your message personal yet grammatically sound.

---

Public Usage and Perception

Grammarians and the general public often view “well wishes” differently.

Linguistic Experts

Many linguists categorize “well wishes” as colloquial but acceptable, citing idiomatic usage as justification. English has always allowed phrases that bend grammatical norms if they’re widely understood.

Public Opinion

In polls and online discussions, most people agree it sounds right even if they’re unsure why. In fact, it ranks as one of the most commonly used well-wishing phrases on platforms like Facebook, Instagram, and Twitter.

Real-world Example

A quick look at greeting card companies shows that both “well wishes” and “best wishes” appear in print products, confirming mainstream acceptance.

“Our language grows through what we say, not what we’re told to say.”

---

Language in the Digital Age: The Evolution of “Well Wishes”

Digital communication reshaped how we express care. Short texts, emojis, and GIFs now carry emotional weight once reserved for long letters.

How “Well Wishes” Fits In

• Compact & warm: Perfect for short texts or social posts.
• Flexible tone: Works across friendships, families, and colleagues.
• Emotionally clear: Conveys warmth without over-sentimentality.

Example:

“Thanks everyone for the well wishes 💕 feeling much better now!”

In online spaces, “well wishes” bridges the gap between formal and casual—friendly yet polite.

---

The Transition from Cards to Digital Messages

Not long ago, “get-well” or “farewell” cards filled drawers and bulletin boards. Today, messages travel through screens—but the intent remains the same.

Era	Medium	Typical Expression
1980s–1990s	Handwritten cards	“Best wishes for a speedy recovery.”
2000s	Emails & eCards	“Sending warm wishes your way.”
2010s–present	Social media & messaging apps	“Thanks for the well wishes, everyone!”

Despite the shift, personal tone still matters. Whether typed or penned, your message reflects empathy and attention.

---

FAQs About “Well Wishes”

Is it grammatically correct to say “well wishes”?

Yes. While it’s less formal than “good wishes,” the phrase is idiomatic and accepted in modern English. It implies “wishes that you are well.”

Which is better: “well wishes” or “best wishes”?

It depends on context. “Best wishes” suits formal occasions, while “well wishes” feels natural in friendly or health-related settings.

Can I say “thank you for your well wishes”?

Absolutely. It’s a polite and grammatically sound way to express gratitude.

Should I write “well wish” or “well wishes”?

Always use the plural “well wishes.” The phrase refers to a collective sentiment, not a single wish.

Is “well wishes” common in British English?

It’s understood, but British English leans toward “good wishes” or “best wishes.” “Well wishes” appears more often in American English.

---

Learn More English With These Best Articles:

What Does “Deem Fit” Mean? The Complete Guide to This Formal Phrase
Comma Before or After “For Example”? 
Unselect vs Deselect: What’s the Right Word to Use in UX and Everyday Writing?
“When I Can” vs. “When Can I”: The Ultimate Usage Guide for Fluent English Speakers
Timeslot or Time Slot? The Complete Grammar, Style, and SEO Guide

Conclusion

After exploring its history, grammar, and real-world usage, the verdict is clear:
✅ “Well wishes” is grammatically acceptable, idiomatic, and widely used.

While “good wishes” and “best wishes” are grammatically tidier, “well wishes” holds a warm, conversational charm. It thrives in modern communication—especially when sincerity matters more than textbook precision.

So the next time you write, “Sending my well wishes,” know that you’re standing on centuries of linguistic tradition and heartfelt human connection.